Es ist die schönste Zeit des Jahres. Das war zumindest die Meinung des amerikanischen Sängers Andy Williams in seinem gleichnamigen Weihnachtshit, der vor fast 60 Jahren veröffentlicht wurde. War die festliche Zeit damals besser? Ich denke, das hängt davon ab, wie man feiern möchte. Es war sicherlich weniger kommerzialisiert als heute, aber viele der Traditionen, an die sich die Menschen im Vereinigten Königreich halten, werden schon länger befolgt, als Andys Lied gehört wurde.
In Deutschland, wo ich seit Mitte der 90er Jahre wohne, beginnt Weihnachten früher. Am Heiligabend ist die Bescherung und nach alter Tradition gab es Kartoffelsalat mit Würstchen. Mittlerweile gibt es in vielen Familien am Heiligabend die Hauptmahlzeit mit anschließender Bescherung. Der 24. ist für uns ein ganz normaler Tag, an dem viele Menschen entweder einen halben oder ganzen Tag arbeiten. Vor allem für die Angestellten in den Geschäften, die eigentlich nur am nächsten Tag – dem Weihnachtstag – frei haben, denn der nächste Tag – der Boxing Day – ist der erste Tag des Schlussverkaufs.
Apropos Boxing Day: Es ist nicht eindeutig geklärt, woher der Tag seinen Namen hat. Einige glauben, dass der Name daher kommt, dass “Box” ein anderes Wort für Trinkgeld ist, das der Adel seinen Hausangestellten einen Tag nach Weihnachten gab. Eine andere Ansicht besagt, dass der Name aus der Zeit stammt, als die Geschenke noch nicht in Papier eingewickelt waren und stattdessen eine Schachtel verwendet wurde. Die Schachteln wurden am nächsten Tag zur Abholung bereit gestellt, und so wurde der Tag zum “Boxing”-Tag. Es könnte aber auch daran liegen, dass bei Familientreffen in der Weihnachtszeit die Streitereien am zweiten Tag beginnen!
Ich bin ein wenig vorschnell, denn wir haben noch nicht über den ersten Weihnachtstag gesprochen. Der Tag beginnt mit der Bescherung, die für Eltern von Kleinkindern oft sehr früh stattfindet. Die Kinder hängen einen Strumpf an den Kamin oder an das Ende ihres Bettes, von dem sie hoffen, dass er vom Weihnachtsmann gefüllt wird.
Manche Familien gehen morgens in die Kirche, andere machen einen Spaziergang. Einige tapfere Seelen im Dorf meiner Eltern sowie in anderen Küstenstädten des Landes gehen schwimmen. Das Foto oben ist der Beweis dafür. Sie können sehen, dass einige Schwimmer in schicken Kostümen schwimmen, und viele der mutigen Seelen tun es, um Geld für einen wohltätigen Zweck zu sammeln.
Eine weitere Tradition, an die sich fast alle Bürger des Vereinigten Königreichs halten, ist die Ansprache des amtierenden Monarchen. Die diesjährige Rede von König Charles wird in dem Jahr, in dem wir seine Mutter, Königin Elisabeth II, verloren haben, besonders ergreifend sein. Die Ansprache wird am frühen Nachmittag gezeigt, normalerweise nachdem die Familien ihr Weihnachtsessen eingenommen haben.
Apropos Abendessen und Essen: Ich habe beschlossen, einen zweiteiligen Blog über Weihnachten zu schreiben. Ich werde mich bemühen, ihn rund um die Weihnachtstage zu veröffentlichen.
Eine Bearbeitung dieses Blogtextes wurde für ein YouTube-Video verwendet, das auf Dezember, 2020 veröffentlicht wurde. Klicken Sie hier, um es anzusehen.
Read the blog post in English!
My English blog has been relocated to a new website, because Google won’t index identical content on 2 seperate websites.
Simply having a wonderful Christmas time
Um Spam zu vermeiden, werden alle Kommentare zur Moderation zurückgehalten und erst nach Prüfung veröffentlicht. Alle Kommentare, ob positiv oder negativ, werden veröffentlicht.